Prevod od "nije pametno" do Češki


Kako koristiti "nije pametno" u rečenicama:

I službeno kažem da ovo nije pametno.
Chtěl bych oficiálně prohlásit, že je to špatnej nápad.
Mislim da nije pametno razmišljati samo o novcu.
Myslím, že není moudrý, aby o všem rozhodovaly peníze.
Na mojoj poziciji, to nije pametno.
V mém postavení by to bylo velice nerozumné.
Mislim da to baš nije pametno.
Nezdá se mi to moc dobrý nápad.
Mislim da nije pametno da doðeš kuæi za vikend.
Nemyslím, že bys měl přijet domů na víkend.
Nije pametno da nas vide zajedno ovako javno.
Hele není moc chytrý, ukazovat se spolu na veřejnosti.
Možda nije pametno da se dalje viðamo.
Možná není až tak dobrý nápad, abysme se dál vídali.
Hvala, ali mislim da sad to nije pametno.
Děkuji, Bobby, ale ne teď, není to moudré.
Možda mi to nije pametno, ali morala sam èuti što imaš za reèi.
Asi bych to neměla dělat, ale musím to od vás slyšet.
Nije pametno biratikonja po imenu al je svakako romantièno.
Není moc rozumné vybírat koně podle jména, ale asi to bude romantické.
Nije pametno da svo èetvoro budemo ovde istovremeno.
Byl to špatný nápad, být na jednom místě dvakrát ve stejnou dobu.
mada nije pametno udaljavati se od stražara.
ale není moudré se vzdalovat od těchto strážců.
Psihiæ misli da to nije pametno.
Ten cvokař si nemyslí, že je to dobrý nápad.
U tvom stanju nije pametno ulaziti u fizièki sukob.
Při tvém současném stavu není moudré pouštět se do fyzické konfrontace.
Nije pametno da im se približavaš bez namjere da se braniš.
Nebylo by moudré se k nim přiblížit bez prostředků k vlastní obraně.
Samo mislim da možda nije pametno da je sada vidite.
Jen myslím, že by nejspíš nebyl dobrý nápad, abyste ji teď viděl.
Kao tvoj advokat ti kažem da to nije pametno...
Dobře, jako váš právník, nemůžu jinak než říct, že je to špatný nápad.
Susan, svi saoseæamo sa tvojom pozicijom, ali mislim da nije pametno da kažeš Mikeu.
Susan, všichni se umíme vcítit do tvé pozice, ale myslím, že není chytré to Mikeovi říkat.
Znate da nije pametno raspravljati se sa uèiteljem Piellom.
Víte, není moc moudré přít se s mistrem Piellem.
Iako zna da nije pametno da me kontaktira dok sam sama noæu.
Doufám, že se mě nebude snažit zkontaktovat uprostřed noci, když jsem sama doma.
Nije pametno da pretpostavljamo, ali u ovom trenutku, mislim da je to prilièno sigurno.
I když není rozumné se dohadovat, myslím, že v tomto případě je to celkem jisté.
Mislim da to nije pametno za tvoju majku.
Nemyslím si, že to tvoje matka zvládne.
Znaèi da silazak vjerojatno nije pametno rješenje.
Takže jít dolů asi není řešení. Podívám se na to.
Pošto nije pametno za vampira da traži lovca, to znaèi da te zanima znak.
Vzhledem k tomu, že není moudré, aby upír hledal lovce, vás asi zajímá jejich značka.
Nije pametno da se igraš sa mnom.
Pokud na mě, odneseš si to.
A ja sam ti rekla da to nije pametno.
A já ti říkala, že je to špatný nápad.
Nije pametno iæi bilo gde danas, ne dok je ovako gusta magla.
Děvče, to není chytrý nápad, dneska někam chodit v týhle mlze.
Nije pametno krivo pogledati Tommyja Shelbyja.
To není dobrý nápad - křivě se podívat na Tommyho Shelbyho.
Nije pametno da me napadnete usred policijske stanice.
Napadnout mě uprostřed policejní stanice asi není nejmoudřejší.
Mislim da nije pametno pustiti ga da ima posla s Gracielom.
Nemyslím si, že je dobrý nápad nechat ho vyřizovat věci s Gracielou.
Kao kapetanova žena, nije pametno napadno da se oblaèim.
Jako kapitánova manželka, by nebylo vhodné, oblékat se příliš extravagantně.
Nije pametno udarati èovjeka dok je dolje.
Není moudré kopat do muže, který je na dně.
Nije pametno da diramo išta u ovoj sobi.
Raději se tu nebudeme ničeho dotýkat.
I veruj mi kad ti kažem... nije pametno biti ovde kada stigne.
Věř mi, když ti říkám, že tady nechceš být, až dorazí.
Nije pametno doæi u novi kraj i privlaèiti toliku pažnju.
Charlie? - Nemůžeš sem jen tak přijít a upoutat na sebe takovou pozornost.
Nije pametno da sestra bude u sobi kardinala.
Nikdy není dobré, když je jeptiška v pokoji kardinála.
Ono što nije pametno je to da se iznosi nepotvrðeno i politièki motivisano sranje novinarima.
Není rozumné podsunovat tisku neověřené a politicky motivované kraviny.
Hoæeš da ti kažem zašto to nije pametno?
Chceš, abych ti řekla, že je to špatný nápad?
Ne, nego sam joj rekao da to što hoće nije pametno.
Ne, řekl jsem jí, že není chytrá.
I uviđanje šta jeste, a šta nije pametno činiti.
A porozumění tomu, co je a co není dobrý nápad.
0.82076501846313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?